画家
- 2009/11/21(Sat) -







sky
©all rights reserved　写真は私物により使用はご遠慮ください。





もしも私が画家だったら
夢想を描いてあげる
あなたはその中でないと私と一緒にいることができないから

そこなら昔と同じようにいつも一緒にいられるから
大空の下誰にも遠慮する必要が無いもの

幻想の中
あなたと会えるのは
そこだとあなたの顔を心おきなくずっと見つめることができるから
筆と絵具が私をそこへ連れて行ってくれるはず

だから．．．

私が画家なら
追憶を描いてあげる
あなたと一緒に居られるように幻想の大空の中によじ登って
雲の中に隠れてずっと居ようね

- ”IF I WERE A PAINTER” by Nora Jones　翻訳 by me



If I were a painter
I would paint my reverie
If that's the only way for you to be with me

We'd be there together
Just like we used to be
Underneath the swirling skies for all to see

And I'm dreaming of a place
Where I could see your face
And I think my brush would take me there
But only...

If I were a painter
And could paint a memory
I'd climb inside the swirling skies to be with you
I'd climb inside the skies to be with you

- ”IF I WERE A PAINTER” by Nora Jones　




長い時を超えお付き合いいただいてきました大切な皆さまへのメッセージを書かせて頂きました。こちらをクリックして読んでいただけたら幸いです。
この記事のＵＲＬ | My Favorit Music 音楽 | ＣＭ(2) |　▲ top
| メイン | 次ページ≫